Maratón musical sábado 22/12 a martes 25/12

AnnaAnna
editado diciembre 2012 en Auditorio
Dedicada a todos los vecinos de la aldea CEL , que se quedan con nosotros este fin de semana
:P




Comentarios

  • MartaMarta
    editado diciembre 2012
    Buenos días! dedicado a la calle, a la vida, y a las miradas y voces que acarician!


  • manoumanou
    editado diciembre 2012
  • AnnaAnna
    editado diciembre 2012
    mi antivillancico preferido, en polaco ;)

    primero pongo el texto y luego intento la traducción , aunque hace referencia a villancicos polacos y no sé que tal se va a entender...

     

    No tengo  un arbolito en el rincón
    Los adornos no brillan sobre él.
    Tenía que haber invitado a alguien
    Pero finalmente no ha surgido

    Ningún “poder se pone a temblar”
    El diablo va pululando por el campo
    El ganado no habla polaco
    Las personas suenan como animales

    Llévate mi paz, destruye mi paz
    Llévate el día completo
    Tengo demasiado tiempo
    Demasiado poca esperanza
    Los sueños llenan de desorden mi vestíbulo


    Dame una copa de champán
    Luego la segunda y la tercera
    Ponme el teléfono delante
    Por fin lo lograré de algún modo

    Después de la sexta dejaré de ver
    Lo que ya no soporto sobrellevar
    Tras la séptima ganaré valor
    Para hacer las cuentas con Dios.

    Llévate mi paz, destruye mi paz
    Llévate el día completo
    Tengo demasiado tiempo
    Demasiado poca esperanza
    Los sueños llenan de desorden mi vestíbulo

  • AnnaAnna
    ¿conoceis más antivillancicos?
  • AnnaAnna
    editado diciembre 2012
    y esta ya no sé si la subí alguna vez, me encanta.
    os la paso con el texto traducido






    No importa cuanto tiempo te quedes,

    nunca nada es para siempre.
    tal vez te tomes el desayuno
    antes de que se borre el recuerdo


    La gente viene, se va, vuelve
    y se sienta como una gallina en la percha

    sin planes, sin expectativas
    (esperando) que todo ocurra solo


    quiero saber que alguien me desea
    Deseo la fuerza de tu cuerpo

    Deseo rendirme ansiosamente

    y que la tierra, que la tierra tiemble

    no estoy buscando aquí el sentido de la vida

    No quiero dinero, tengo el propio,
    conozco años de aburrimiento y tristeza

    y la soledad en pareja

    Quiero una noche en seda negra

    tejida por cientos de mariposas
    Quiero dormirme tranquilamente de madrugada

    reír en la plaza en Sevilla

    Quiero saber que alguien me desea.

    Deseo la fuerza de tu cuerpo
    Deseo rendirme ansiosamente

    y que la tierra tiemble debajo.

  • AnnaAnna
    editado diciembre 2012
    yo aún horneando tartas para mañana en compañía de Martyna



    kolysz mnie (meceme)
    martyna jakubowicz


    Ven y siéntate a mi lado.
    Quédate conmigo,
    y cuando la oscuridad venga otra vez
    ya no será tan mala.


    Cierra los ojos, cierra la puerta
    el día de ayer, es ya un siglo (como si pasara un siglo).
    Ayudame a sobrevivir los malos tiempos.
    deseo a alguien a mi lado...

    ...quien ayude a sobrellevar la noche,
    quien espante malos pensamientos.

    Ven y siéntate cerca de mi,
    Porque estar solo es tan malo.

    Méceme.
    Méceme.
    Méceme,
    porque estar solo es tan malo.
    Méceme.



  • AnnaAnna
    editado diciembre 2012
    Villancicos indignados ;))







    no funciona ningún método, no sale :(
    habrá que usar trucos
  • AnnaAnna
    con truco sale ;)

  • AnnaAnna
    editado diciembre 2012
    villancico de ska-p

    y aúnque se llame "villancico" en realidad es un antivillancico





    y esta más SKA-P aún, un antivillancico en toda regla


  • JesusJesus
    editado diciembre 2012



    http://youtu.be/NjGspPG16IM



Este hilo ha sido cerrado.